Google is attempting to develop a pill that would send microscopic particles into the bloodstream in an effort to identify cancers, imminent heart attacks, and other diseases.